335 x 470 mm
Vak tyúk is talál szeget
A közmondás eredeti formájában: vak tyúk is talál szemet.
Jelentése: találomra, véletlenszerűen, kevés tudással is el lehet érni eredményeket (de ritkábban). Az is bizonyítja, hogy nem igazán bíztam életem során e közmondás igazában, hogy az első alkalommal amikor a rajzom címéhez – amely eredetileg Teríték volt –, ötletesebb címet kerestem, a közmondás utolsó szavát, hangzási hasonlóság alapján “szemet”-ről, “szeget”-re változtattam. Az ötlet nem véletlenül ugrott be. A szóviccet a A L'art pour l'art társulat Vastyúk is talál szeget című produkciójából kölcsönöztem, mert viccességével kívántam elütni a rajz drámaiságát.
Ha jól emlékszem, egy parajdi alkotótábor alkalmával bejártam a Sóvidék falvait. Ez még a jegyrendszerrel működő diktátoros időkben volt. Alig volt mit enni. Szó szerint. Atyha, amely település már-már elnéptelenedett, a ceaușescui falurombolás tervének része lett. Egy láthatóan szegény ház felázott udvarán nézelődtem, szomorúan szembesülve egy valamikori virágzó parasztgazdaság romlásának jeleivel: üres istálló, csűr, foghíjas tornácdeszkák, elferdült megereszkedett ereszalja… Nem is sorolom tovább. Viszont lábaim előtt két-háromhetes csirkék tapicskoltak egy lepattogott mázas pléhtányér körül. A csibék lába nyoma, mint sok kicsi Mercedes embléma a sárrétegben. Sárga csőrükkel rá-rákoppintottak a tányérra, pedig benne nem áztatott dara, hanem egy maréknyi rozsdás, de újra kiegyenesített szeg volt. Az idős gazda elkorhadt deszkákból húzogatta ki, egyenesítgette a szegeket, hogy újra munkára foghassa őket. Volt bőven mit tatarozni a ház körül.
Ilyen körülmények között született a Terítékre keresztelt rajzom, amely címet később a Vak tyúk is talál szegetre változtattam. Az új címmel némileg változott a kép megfejtéséhez vezető ösvény is. A tényleges teríték egy zsebkendőnyi abroszon, a koszos tányér, az étek helyetti rozsdás szegek csendes és költői képe helyett egy a valóságot kicsit elviccelő, bár valószínűleg kesernyésebb interpretációhoz vezet.
A csirkék is koppintgatták a tányért, próbálkoztak – tegye hát ezt a néző is –, s immár a képet nézegetve, önmagára is figyelve megtalálja a megfejtést, ami garantáltan egyéni lesz és érvényes.
Forrás: Szilágyi Varga Zoltán
A-Z OPUS, a Magyar Művészeti Akadémia művészeti életút-adatbázisa
2.0 beta-teszt változat (2025. augusztus 27.)
Az adatbázist adatokkal folyamatosan töltjük fel, a rendszer szolgáltatásait teszteljük és fejlesztjük.
A-Z OPUS Adatbázis és Akadémiai Szakkönyvtár, MMA Kiadó
1051 Budapest, Vörösmarty tér 1., 4. emelet
azopus@mmakiado.huCsete Örs (koncepció, a szervezeti egység vezetője), Petres Andrea (informatikai fejlesztés vezetője), Zsoldos Marianna (könyvtár vezetője)
Csányi Szilveszter, Gelegonya Gyöngyvér, Habram Éva, Huszár Márta, Lukács János, Mocsári Mónika, Molnár Csongor, Tóth Béla, Tóth Gábor, Ullmann Gabriella
Valamint korábbi munkatársaink: Ágota Csaba, Benke Tibor, Maróthy Csaba, továbbá külső szakértők: Ferencz Józsefné, Németh Lóránt, Polyák Zsuzsanna, Vass Johanna