Családi ház
Hely: Budapest XII., Moha utca
Tervezés: 2006
Munkatárs: Terdik Bálint
Alapterület: 320 m2
Telek: 900 m2
Szakipar: Simon Tibor ácsmester
Hegyvidéki keleti lejtő, csodás kilátás Dél-Budára. Ambiciózus, professzionális szervező házaspár, gyönyörű gyermekek. Az ötlet a kilátásra, a déli külső nagy terasz köré csavarodó ház, az átmenet megteremtése a természet, terasz, fedett külső-nappali és galéria között. Sajátosan hajlított ház, déli végén két szinten lakószobákkal, keskenyedő traktussal, íves gerinccel. A hajlítás, a deformáció az északi tömeg tört vonalain, felhasadozó tetőszerkezetén érzékelhető. A hajlítás, a dinamika a belső térben a galéria és a tető viszonyában érezhető, a déli üvegfal felé az épület teljes megnyitással fordul. A keskenyedő térstruktúrát a kandalló-pillér és a kiemelt télikert zárja. A terep lejtést kihasználva az utca felé, a nappali alatt található a teremgarázs. A hajlított struktúra a belső térben a galéria- üvegfal viszonyán érzékelhető.
A Hegyvidék déli részén megépült családi ház sajátos, hármas struktúrát hordoz. A nagyszerű panorámára „ráhajló” tömeg a magaslaton kialakított, zártabb tömegű, a lakószobákat befogadó tömegből nő ki, fokozatosan feloldódva az íves hajlítás feszültséget megjelenítő szárnyában. A kitárulkozás a belső térszervezésben a tömegben érezhető átalakulás dramaturgiájával szervezett: a cellás beosztású lakórészből a külső ívre tapadó, a pontszerű faltestekkel gyámolított galéria indul, amelyről a fejrészen szabad kilátás nyílik. Az épület kihegyezett tömegalakítása a piliscsabai egyetemi klubbal rokon, de a teraszt ölelő formálás a felhasítások kezelésével együtt új elem Turi építészetében.
Built in the southern fringes of Dis- trict XII of Budapest, the family home has a peculiar triple structure. Bending over a beautiful panorama, most of the mass is contained in the compact upper part of the complex, containing the living spaces. The cellular structure of the upper part gradually gives way to the lighter arrangement of the loft, buttressed by sturdy projecting supports. The top of the loft offers an open view of the surounding landscape. The tapered design of the house is similar to the university club of Piliscsaba. However, the style of splitters and the shape of the terrace point to new directions in Turi's architecture.
Dénes Eszter
Forrás: Turi Attila